Hyresvillkor

flag_of_sweden_svg

Stugan uthyrs normalt veckovis med ankomst på söndag kl 15.00 och avresa söndag kl 12.00. Stugan kan hyras ut under kortare perioder efter överenskommelse. Stugan är utrustad för självhushåll. Städning och linne ingår ej i priset om inte annat avtalats vid bokningstillfället.

Betalning sker efter överenskommelse. Förskottsbetalning tillämpas, därför erläggs 20% snarast efter bekräftad bokning, dock senast efter sju dagar för att kvarhålla bokning. Resterande summa betalas senast sju dagar före ankomstdag. Vid avbokning senare än 7 dagar före ankomst återbetalas ej förskottsbetalning eller slutlikvid. Om betalningen ej erhållits i tid stryks bokningen.

Max antal hyresgäster (vuxna och barn) är: 

Bokenäs     5

Rinnen        8 (under vissa perioder är antal bäddar i Rinnen reducerade till 6, se kalendern).

Solviken      7

Trivselregler. Störande uppträdande eller ljud är inte tillåtet. Mellan kl 23.00 och 07.00 ska det vara tyst.

Ansvar.  Bokningen är bindande efter att förskottbetalningen mottagits, vid eventuell avbokning återbetalas ej inbetalt belopp. Vid eventuell skada orsakad av hyresgästen svarar denne för skadan och vid skada ska kontakt genast tas med hyresvärden. Hyresgästen får ej upplåta hyresrätten av stugan till någon annan.

Övrigt. Stugan är rökfri och husdjur är inte tillåtna

storbritanniens-flagga

Terms of Rental

The cottage is normally rented on a weekly basis with arrival on Sunday at 15:00 and departure Sunday at 12.00.The cottage can be rented out for short periods by agreement. The cottage is equipped for self-catering. Cleaning service and linens are not included in the price unless otherwise agreed upon booking.

Payment

Prepayment of 20% is applied and to be paid upon confirmation of booking, but no later than seven days to confirm the reservation. The remaining amount is to be paid no later than seven days before arrival. In case of cancellation later than 7 days prior to arrival no refunds will be made. If payment is not received on time, the booking will be cancelled.

Number of people (adults and children)

5 for Bokenäs

8 for Rinnen, (during certain periods the limit is 6, se calender).

7 for Solviken

Satisfaction policy

Disturbing behavior or sound is not allowed. It must be quiet between 23:00 and 07:00.

Responsibility

The reservation is final after confirmation payment, in case of cancellation within 7 days of arrival no refunds will be issued. In case of damage caused by the tenant, immediately contact the landlord. The lease may not be transferred to a third party or anyone other than the tenant on the contract.

Other

The cottage is non smoking and pets are not allowed.